Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
via brennero 6
via brennero 6
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
a hatóság neve és címe: provincia autonoma di bolzano, ripartizione agricoltura, 39100 bolzano, via brennero 6
Ονομασία και διεύθυνση της αρχής: provincia autonoma di bolzano, ripartizione agricoltura, 39100 bolzano, via brennero 6
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
a támogatást nyújtó hatóság neve és címe -provincia autonoma di bolzano ripartizione provinciale agricoltura via brennero, 6 i-39100 bolzano -
Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής -provincia autonoma di bolzano ripartizione provinciale agricoltura via brennero, 6 i-39100 bolzano -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve: c.t.a. consorzio trentino autonoleggiatori (trento, via brennero 182).
Επωνυμία της επιχείρησης στην οποία χορηγείται μεμονωμένη ενίσχυση: c.t.a. consorzio trentino autonoleggiatori (έδρα στο trento, via brennero 182).
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
[9] bár hangsúlyozni kell, hogy a mozdonyvezetők és személyzet határon történő cseréje csak néhány percig tart (pl. 8 percig a brenner határátkelőnél). a határon történő megállások az áruszállítási szektorban sokkal inkább más okból történnek, például a papírmunka és a szállított áruk vizsgálata miatt.
[9] Εξάλλου, θα πρέπει να επισημανθεί ότι η αλλαγή μηχανοδηγών και προσωπικού τρένου στα σύνορα διαρκεί μόνο λίγα λεπτά (π.χ. 8 λεπτά στην περιοχή brenner). Η παραμονή στα σύνορα στον τομέα των εμπορευματικών μεταφορών δικαιολογείται από άλλους παράγοντες, όπως είναι μεταξύ άλλων η διαπίστευση, ή ο έλεγχος του οχήματος.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: