Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
különböző koncentrációjú (pl.
Ινσουλίνες με διαφορετική πυκνότητα (π. χ.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
reaktorfokozatú deutérium koncentrációjú nehézvíz előállítására szolgáló teljes nehézvíz javító rendszer vagy annak oszlopai;
Πλήρη συστήματα εμπλουτισμού βαρέος ύδατος, ή στήλες για τέτοια συστήματα, ώστε η περιεκτικότητά του σε δευτέριο να το καθιστά κατάλληλο να χρησιμοποιηθεί σε αντιδραστήρα.
az 1%-nál kisebb koncentrációjú összetevők az 1%-nál nagyobb koncentrációjú összetevőket követően tetszőleges sorrendben sorolhatók fel.
-είτε από λεπτομερείς οδηγίες για το πού αναγράφεται η ημερομηνία αυτή στη συσκευασία.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
a taxotere 80 mg injekciós üveg 40 mg/ ml- es koncentrációjú docetaxel oldatot tartalmaz poliszorbát 80- ban.
to taxotere 80 mg περιέχει διάλυμα docetaxel σε συγκέντρωση 40 mg/ ml σε πολυσορβικό 80.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
a docetaxel winthrop 80 mg injekciós üveg 40 mg/ ml- es koncentrációjú docetaxel oldatot tartalmaz poliszorbát 80- ban.
to docetaxel winthrop 80 mg περιέχει διάλυμα docetaxel σε συγκέντρωση 40 mg/ ml σε πολυσορβικό 80.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
további hígítás steril, tartósítószer nélküli, 9 mg/ ml (0, 9% - os) koncentrációjú nátrium- klorid oldatos injekcióval végezhető.
Μπορεί να γίνει περαιτέρω αραίωση µε στείρο ενέσιµο διάλυµα χλωριούχο νάτριο 9 mg/ ml (0. 9%) χωρίς συντηρητικά.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: