Translate lopid from Hungarian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

Greek

Info

Hungarian

lopid

Greek

lopid

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

lopid tc

Greek

lopid tc

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

a lopid- ot szájon át kell bevenni.

Greek

Το lopid πρέπει να λαµβάνεται από του στόµατος.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

12/ 23 a lopid alkalmazásával kapcsolatban eu -

Greek

13/ 24

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

javaslat született a lopid engedélyezett hatáserősségeinek racionalizálására.

Greek

Προτάθηκε η αιτιολόγηση των εγκεκριµένων περιεκτικοτήτων του lopid.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

lopid és rokon elnevezések (lásd az i. mellékletet)

Greek

lopid και συναφείς ονοµασίες (βλ.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

a lopid terhességben nem alkalmazható, hacsak nem elkerülhetetlenül szükséges.

Greek

Το lopid δεν πρέπει να χρησιµοποιείται κατά τη διάρκεια της κύησης εκτός εάν είναι απολύτως αναγκαίο.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

megfelelő adatok hiányában a lopid alkalmazása gyermeknél nem ajánlott.

Greek

Η χρήση του lopid στα παιδιά δεν συνιστάται λόγω έλλειψης στοιχείων.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

lopid parke davis lambert court chestnut avenue eastleigh hampshire so53 3zq united kingdom

Greek

warner lambert uk ltd µε την εµπορική επωνυµία parke davis lambert court chestnut avenue eastleigh hampshire so53 3zq

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

lopid parke davis lambert court chestnut avenue eastleigh, hampshire so53 3zq united kingdom

Greek

warner lambert uk ltd µε την εµπορική επωνυµία parke davis lambert court chestnut avenue eastleigh, hampshire so53 3zq Ηνωµένο Βασίλειο

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

ezen kívül az utóbbi időkben más gyógyszerkészítményekkel kapcsolatban jelentett interakciókat is beemelték a lopid alkalmazási előírásába.

Greek

Επίσης, οι προσφάτως αναφερθείσες αλληλεπιδράσεις µε άλλα φαρµακευτικά προϊόντα έχουν προστεθεί στην ΠΧΠ για το lopid.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

ne alkalmazzuk a lopid- ot súlyos vesekárosodásban szenvedő betegeknél (lásd a 4. 3. pontot).

Greek

Το lopid δεν πρέπει να χρησιµοποιείται σε ασθενείς µε σοβαρή νεφρική δυσλειτουργία (βλέπε λήµµα 4. 3).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

a lopid a diéta és más nem gyógyszeres kezelés (pl. testmozgás, súlycsökkentés) kiegészítéseként az alábbi esetekben alkalmazható:

Greek

Πρωτογενής πρόληψη Μείωση της καρδιαγγειακής νοσηρότητας σε άνδρες µε αυξηµένη µη- hdl χοληστερόλη και υψηλό κίνδυνο για το πρώτο καρδιαγγειακό επεισόδιο, ιδιαιτέρως όταν η στατίνη δεν θεωρείται κατάλληλη ή ανεκτή (βλέπε τµήµα 5. 1).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

a lopid alkalmazása diéta vagy más nem gyógyszeres kezelés (pl. testmozgás, testsúly csökkentés) kiegészítéseként javasolt a következő esetekben:

Greek

Το lopid ενδείκνυται ως συµπλήρωµα διαιτητικής και άλλης µη φαρµακολογικής θεραπείας (π. χ. άσκηση, µείωση βάρους) για τα εξής:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

a lopid alkalmazása diéta vagy más nem gyógyszeres kezelés (pl. testmozgás, testsúly- csökkentés) kiegészítéseként javasolt a következő esetekben:

Greek

Το lopid ενδείκνυται ως συµπλήρωµα της δίαιτας και άλλων µη φαρµακευτικών αγωγών (π. χ άσκησης, µείωσης βάρους) για τις ακόλουθες περιπτώσεις:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Hungarian

a mah által rendelkezésre bocsátott dokumentáció és a lopid alkalmazásával kapcsolatban eu - szerte jelenleg folytatott klinikai gyakorlat kiértékelését követően az alábbi tekintendő az indikációkra vonatkozó 4. 1 fejezet leginkább megfelelő, harmonizált szövegének:

Greek

Έπειτα από αξιολόγηση των τεκµηριωτικών εγγράφων που υπέβαλε ο ΚΑΚ καθώς και των κλινικών πρακτικών που εφαρµόζονται σήµερα σε ολόκληρη την ΕΕ και σχετίζονται µε τη χρήση του lopid, κρίθηκε ότι το πλέον κατάλληλο κείµενο για το εναρµονισµένο τµήµα « 4. 1 Ενδείξεις » είναι το εξής:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

(1) becslések szerint évente 1,2 millió gépjárművet lopnak el az európai unió tagállamaiban. -törölve -

Greek

—το ψήφισμα του Συμβουλίου της 27ης Μαΐου 1999 για την καταπολέμηση της διεθνούς εγκληματικότητας η οποία αναπτύσσεται στις οδούς -Διαγράφεται -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Results for lopid translation from Hungarian to Greek

Human contributions

Hungarian

Greek

Info

Hungarian

Greek

Hungarian

Greek

Hungarian

Greek

Hungarian

Greek

Hungarian

Greek

Hungarian

Greek

Hungarian

Greek

Hungarian

Greek

Hungarian

Greek

Hungarian

Greek

Hungarian

Greek

Hungarian

Greek

Hungarian

Greek

Hungarian

Greek

Hungarian

Greek

Hungarian

Greek

Hungarian

Greek

The World's most reliable translator

Get a better translation with 8,951,627,670 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
8,951,627,670 human contributions