Translate menedékvárosában from Hungarian to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Hungarian

Greek

Info

Hungarian

menedékvárosában

Greek

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

Greek

Info

Hungarian

mert az õ menedékvárosában kell laknia a fõpap haláláig; a fõpap halála után pedig visszatérhet a gyilkos az õ örökségének földére.

Greek

διοτι επρεπε να μενη εν τη πολει του καταφυγιου αυτου μεχρι του θανατου του μεγαλου ιερεως μετα δε τον θανατον του μεγαλου ιερεως, ο φονευς θελει επιστρεφει εις την γην της ιδιοκτησιας αυτου.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

találja õt a vérbosszuló rokon az õ menedékvárosának határán kivül, és megöli az a vérbosszuló rokon a gyilkost: nem lesz [annak] vére õ rajta;

Greek

και ο εκδικητης του αιματος ευρη αυτον εξω των οριων της πολεως του καταφυγιου αυτου και ο εκδικητης του αιματος θανατωση τον φονεα, δεν θελει εισθαι ενοχος αιματος

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Results for menedékvárosában translation from Hungarian to Greek

Computer translation

Hungarian

Greek

Info

Hungarian

Greek

Human contributions

Hungarian

Greek

Info

Hungarian

Greek

Hungarian

Greek

Get a better translation with
7,780,866,162 human contributions

Users are now asking for help:

Results for menedékvárosában translation from Hungarian to Greek

Computer translation

Hungarian

Greek

Info

Hungarian

Greek

Human contributions

Hungarian

Greek

Info

Hungarian

Greek

Hungarian

Greek

Get a better translation with 7,780,866,162 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,780,866,162 human contributions