Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
triptamin-monohidroklorid
Υδροχλωρική θρυπταμίνη
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
krizoidin-monohidroklorid;
υδροχλωρική χρυσοϊδίνη·
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
l-hisztidin-monohidroklorid
μονοϋδροχλωρική l-ιστιδίνη
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
dodecil-guanidin-monohidroklorid
Μονοϋδροχλωρική δωδεκυλογουανιδίνη
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pirazol-1-karboxamidin-monohidroklorid
μονοϋδροχλωρική πυραζολο-1-καρβοξαμιδίνη
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
n5, n5-dietiltoluol-2,5-diamin-monohidroklorid
υδροχλωρική Ν5,Ν5-διαιθυλοτολουλο-2,5-διαμίνη
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
n-fenilbenzol-p-diamin-monohidroklorid (ci 76085)
μονοϋδροχλωρική n-φαινυλοβενζο-p-διαμίνη (ci 76085)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
1-[(3-amino-propil)-amino]-antrakinon, monohidroklorid hajfesték
μονοϋδροχλωρική 1-[(3-αμινοπροπυλ)αμινο]ανθρακινόνη
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
4-fenilazo-fenilén-1,3-diamin-monohidroklorid; [1]
υδροχλωρική 4-φαινυλαζωφαινυλενο-1,3-διαμίνη· [1]
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
szacharóz l- hisztidin l- hisztidin- monohidroklorid- monohidrát poliszorbát 80 injekcióhoz való víz
Σακχαρόζη l- ιστιδίνη l- ιστιδίνη µονοϋδροχλωρική µονοϋδρική Πολυσορβικό 80 Ύδωρ για ενέσιµα
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
l-lizin-monohidroklorid előállítása során brevibacterium lactofermentummal történő fermentációval nyert koncentrált, folyékony melléktermékek
Υγρά, υπό συμπυκνωμένη μορφή υποπροϊόντα της παρασκευής μονοϋδροχλωριούχου l-λυσίνης με ζύμωση με brevibacterium lactofermentum
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
4-fenil-azo-fenilén-1,3-diamin-monohidroklorid (ci 11270)
μονοϋδροχλωρική 4-φαινυλαζωφαινυλενο-1,3-διαμίνη (ci 11270)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
- egyéb összetevők: szacharóz, l- hisztidin, l- hisztidin- monohidroklorid- monohidrát, poliszorbát
Κάθε φιαλίδιο περιέχει 45 mg ustekinumab (45 mg σε 0, 5 ml). • Τα άλλα συστατικά είναι η σακχαρόζη, η l- ιστιδίνη, η l- ιστιδίνη µονοϋδροχλωρική µονοϋδρική, το πολυσορβικό 80 και το ύδωρ για ενέσιµα.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
segédanyagok: szacharóz, l- hisztidin, l- hisztidin- monohidroklorid- monohidrát, poliszorbát 80, injekcióhoz való víz.
Σακχαρόζη, l- ιστιδίνη, l- ιστιδίνη µονοϋδροχλωρική µονοϋδρική, πολυσορβικό 80, ύδωρ για ενέσιµα.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
32007 r 0244: a bizottság 2007. március 7-i 244/2007/ek rendelete az l-hisztidin-monohidroklorid-monohidrát takarmány-adalékanyagként való engedélyezéséről (hl l 73., 2007.3.13., 6. o.).”
32007 r 0244: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 244/2007 της Επιτροπής, της 7ης Μαρτίου 2007, για την έγκριση της l-ιστιδίνης μονοϋδροχλωρικής μονοϋδρικής ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών (ΕΕ l 73 της 13.3.2007, σ. 6)».
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality: