Results for programming translation from Hungarian to Greek

hu proposal is compatible with existing financial programming .
compatibility with financial programming proposal is compatible with existing financial programming .

nem található ez a csomag:% 1. igénylő elem:% 2. api or programming language the widget was written in, name of the widget
Δεν έγινε δυνατό να εντοπιστεί το πακέτο% 1, που απαιτείται από το συστατικό% 2. api or programming language the widget was written in, name of the widget

34.számos eszköz bevetésre kerül tehát, ám mégis nehéz megbecsülni, hogy a külső ellenőrzések mennyiben járulnak hozzá az efa alapjául szolgáló ügyletek jogszerűsége és szabályszerűsége megbízhatóságának szavatolásához. tény, hogy az ellenőrzési megállapítások hasznosulása még mindig nem kielégítő, mivel az érintett felek eltérő módokon hasznosítják a megállapításokat. most, hogy a feladat-meghatározás szabványosításában már előrelépés történt, elsősorban arra kell törekedni, hogy az ellenőrzési megállapítások jobban hasznosuljanak. -34.the level of programming and follow-up of audits corresponds to that of the management of the project that is to be audited, which gives a better yield in terms of exploitation of results.the commission agrees that progress is needed in following up the conclusions of audits which is why it introduced a follow-up reporting system in 2004. -
Εξέλιξη της κατάστασης63. Η Επιτροπή προέβη, το 2003 σε απογραφή όλων των κεφαλαίων stabex που είχαν μεταφερθεί προγενέστερα στα κράτη ΑΚΕ και παρέμεναν εν μέρει αχρησιμοποίητα σε τραπεζικούς λογαριασμούς στο τέλος του 2002. Οι πληροφορίες που συγκέντρωσε, οι οποίες, κατά την οριστική απόδοση των λογαριασμών για το 2003 εξακολουθούσαν να μην είναι πλήρεις, της έδωσαν τη δυνατότητα να παράσχει, για πρώτη φορά από μακρού χρόνου, κατ'εκτίμηση υπολογισμό των ποσών που παρέμεναν αχρησιμοποίητα από τις δικαιούχες χώρες, δηλαδή 700 εκατομμύρια ευρώ περίπου.