Results for springfields translation from Hungarian to Greek

springfields létesítmény
Εγκατάσταση springfields

7.5.4. springfields
Άρθρο 3

springfields jövőbeli pénzforgalom
Μελλοντικές ταμειακές ροές του springfields

springfields jövőbeli pénzforgalma -0,2 -
Μελλοντικές ταμειακές ροές springfields -0,2 -

-a springfields létesítményt, amelyet nukleárisüzemanyag-termelésre szántak,
-Τις εγκαταστάσεις springfields, που προορίζονται για την παραγωγή πυρηνικών καυσίμων ·

a bnfl ugyanekkor vállalta fel a springfields létesítmény tulajdonjogát és az érte való felelősséget.
Κατά την ίδια περίοδο η bnfl ανέλαβε την ιδιοκτησία και την ευθύνη για το εργοστάσιο του springfields.

2006 végére a springfields tevékenységei a magnox és az agr nukleáris fűtőelemek előállítására fognak korlátozódni.
Στο τέλος του 2006, οι δραστηριότητες του springfield θα περιοριστούν στην παραγωγή πυρηνικών καυσίμων magnox και agr.

egyetlen versenytárs sem találná gazdasági szempontból vonzónak, hogy olyan eszközbe ruházzon be, amely a springfields tevékenységével versenyez.
Κανένας ανταγωνιστής δεν θα θεωρούσε οικονομικά ελκυστικό να επενδύσει σε ένα περιουσιακό στοιχείο για να ανταγωνιστεί τη δραστηριότητα του springfields.

egyéb kisebb hozzájárulások, beleértve nevezetesen a springfields értékpapírokat, amelyek a springfields létesítmény leszerelési költségeinek fedezetére lekötött pénzeszközök.
Άλλες λιγότερο σημαντικές συνεισφορές, όπως οι ομολογίες springfields, οι οποίες είναι κονδύλια που προορίζονται να καλύψουν τις δαπάνες παροπλισμού των εγκαταστάσεων springfields.

a bizottság ezért úgy véli, hogy az intézkedés hatása a versenyre a springfields létesítmény tekintetében elhanyagolható, és nincs szükség kompenzációs intézkedésre.
Συνεπώς, η Επιτροπή θεωρεί ότι η επίπτωση του μέτρου στον ανταγωνισμό όσον αφορά το springfields είναι αμελητέα και δεν απαιτείται αντισταθμιστικό μέτρο.

-a magnox-vállalás,-egyéb kisebb hozzájárulások, beleértve nevezetesen a springfields értékpapírokat, amelyek a springfields létesítmény leszerelési költségeinek fedezetére lekötött pénzeszközök.
-Το nuclear liabilities investment portfolio (χαρτοφυλάκιο επενδύσεων για τη χρηματοδότηση των πυρηνικών υποχρεώσεων)·-Η ανάληψη υποχρεώσεως magnox ·