Results for szennyezettségét translation from Hungarian to Greek

helyreállítási programokban alkalmazott, valamely adott víztartó réteg szennyezettségét csökkentő kút.
Φρέαρ που χρησιμοποιείται σε προγράμματα εξυγίανσης που μειώνουν τη ρύπανση σε έναν υδροφόρο ορίζοντα.

a rendelkezésre álló információk alapján különösen a felszíni és a felszín alatti vizek szennyezettségét nem lehetett felmérni.
Συγκεκριμένα, βάσει των διαθέσιμων πληροφοριών, δεν κατέστη δυνατό να αξιολογηθεί η ενδεχόμενη μόλυνση των επιφανειακών και υπόγειων υδάτων.

az ezen irányelv alapján megvalósított intézkedések semmilyen körülmények között, sem közvetlenül, sem közvetve nem növelhetik az édesvizek szennyezettségét.
Η εφαρμογή των μέτρων που λαμβάνονται δυνάμει της παρούσης οδηγίας δεν δύνανται σε καμμιά περίπτωση να έχει σαν αποτέλεσμα την άμεση ή έμμεση αύξηση της ρυπάνσεως των γλυκών υδάτων.

-a környezetvédelemmel és egészségüggyel kapcsolatos stratégiában meghirdetett, a tengeri flóra és fauna szennyezettségének követésére szolgáló program szintén hozzá fog járulni a tengervédelmi stratégiához.
-Η ανίχνευση της μόλυνσης των θαλάσσιων έμβιων οργανισμών (βιόκοσμου) την οποία η στρατηγική για το περιβάλλον και την υγεία θα επιτρέψει, θα συμβάλει, επίσης, στη στρατηγική.