Results for síkság translation from Hungarian to Hebrew

síkság
מישור

az egész síkságot a jordánon túl napkelet felé, a síkság tengeréig, a piszga [hegy] aljáig.
וכל הערבה עבר הירדן מזרחה ועד ים הערבה תחת אשדת הפסגה׃

És rátör a pusztító minden városra, egy város sem menekedik meg, és elvész a völgy, és feldúlatik a síkság, a mint megmondta az Úr.
ויבא שדד אל כל עיר ועיר לא תמלט ואבד העמק ונשמד המישר אשר אמר יהוה׃

a síkságot és határul a jordánt, a kinnerettõl a síkság tengeréig, a sóstengerig, a mely a piszga-[hegy] lába alatt van napkelet felõl.
והערבה והירדן וגבל מכנרת ועד ים הערבה ים המלח תחת אשדת הפסגה מזרחה׃

És általmenénk a mi atyánkfiai között, az Ézsaú fiai között, a kik lakoznak vala szeirben, a síkság útján eláthtól és Éczjon-gebertõl fogva. azután megfordulánk és általmenénk a moáb pusztájának útjára.
ונעבר מאת אחינו בני עשו הישבים בשעיר מדרך הערבה מאילת ומעצין גבר ונפן ונעבר דרך מדבר מואב׃

a síkságnak minden városát, és az egész gileádot, meg az egész básánt szalkáig és edreig, a melyek a básánbeli Óg országának városai voltak.
כל ערי המישר וכל הגלעד וכל הבשן עד סלכה ואדרעי ערי ממלכת עוג בבשן׃