Results for étkezésenként translation from Hungarian to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

Italian

Info

Hungarian

étkezésenként

Italian

1 mg per pasto

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

1 mg étkezésenként

Italian

2 mg per pasto

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:

Hungarian

2 mg étkezésenként 3 mg étkezésenként

Italian

3 mg per pasto

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

az étkezésenként elfogyasztható maximális zsírmennyiség

Italian

massima quantità di grassi consentita per ogni pasto

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

a dózistartomány étkezésenként 1 és 10 400 mg- os tabletta között változhat.

Italian

il dosaggio può variare da 1 a 10 compresse da 400 mg per pasto.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Hungarian

például ha a napi kalóriamennyiség célértéke 1400 kalória, akkor étkezésenként legfeljebb 15 g zsírt fogyaszthat el.

Italian

se per esempio ha fissato un obiettivo calorico di 1400 calorie al giorno, la massima quantità di grassi consentita per ogni pasto sarà di 15 g.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

orvosa időről időre ellenőrizni fogja vérének foszfátszintjét, és szükség esetén módosíthatja a renagel adagját (étkezésenként 1 – 10 darab 400 mg- os tabletta) annak érdekében, hogy vérében a foszfát megfelelő szintet érjen el.

Italian

il medico controllerà periodicamente i livelli di fosfato nel sangue e potrà regolare la dose di renagel quando necessario (fra 1 e 10 compresse da 400 mg per ciascun pasto) al fine di pervenire ad un livello adeguato di fosfato.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,779,180,127 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK