Results for a mennyiség megadása nélkül translation from Hungarian to Italian

- a mennyiség,
- il quantitativo,

ez a mennyiség:
tale quantitativo è ripartito sotto forma di:

x. a mennyiség;
x) la quantità;

d) a mennyiség;
d) il quantitativo;

a mennyiség 0, 02 – 5 ml.
il volume è di 0,02-5 ml.

ez a mennyiség a következő:
detto quantitativo è pari:

a mennyiség összeállítása nem kötelező.
la compilazione della quantità è opzionale.

a mennyiség (tonnában megadva).
la quantità (in tonnellate).

a mennyiség (tömegben vagy térfogatban);
quantità (in peso o in volume);

a) mennyiség, piaci részesedés és árak
a) volume, quota di mercato e prezzi

a tagállamok előírják, hogy adalékanyag a közösségi engedély megadása nélkül nem hozható forgalomba.
gli stati membri prescrivono che nessun additivo possa essere immesso in circolazione senza che sia stata rilasciata un'apposita autorizzazione comunitaria.

a kagylófajok és a mennyiség lehető legrészletesebb megjelölése,
specie di molluschi e quantità rispettiva, indicate nel modo più preciso possibile,

e) a mennyiség metrikus mértékegységben megadva [1];
e) i quantitativi, espressi in unità del sistema metrico (1),

a) a mennyiség a termék tömegében megadva, a 10.
(a) il-kwantità, fil-piż tal-prodott, għal kull kategorija msemmija fl-artikolu 10(5);

a) a mennyiség, amely nem lehet 10 hektoliternél kevesebb;
a) il quantitativo, il quale non può essere inferiore a 10 ettolitri;

használat:% 1close [név] bezárja a megadott nevű csatornát, illetve név megadása nélkül az aktuális lapot.
uso: %1close [finestra] chiude la scheda di canale o conversazione privata con quel nome, o la scheda attuale se non ne viene specificato uno.

a) az a mennyiség, amelynek tekintetében biztosítékot helyeztek letétbe;
a) quantitativo per il quale la cauzione è stata costituita;

ennek érdekében szükség lehet olyan puffer zóna létesítésére, amelyben, a mentes övezeti minősítés megadása nélkül, megfigyelési programot hajtanak végre.
può essere a tal fine necessaria la creazione di una zona cuscinetto in cui viene attuato un programma di controllo e alla quale non viene però conferita la qualifica di zona riconosciuta.

- a mennyisége,
- la quantità;

ha a ccvs telepítési könyvtár megadása nélkül használod ezt a paramétert, a php az alapbeállítású ccvs elérési utat veszi alapul (/ usr / local / ccvs).
chi cerca un sostituto può considerare mcve della main street softworks come una possibile alternativa.