Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
g) más, zsírban oldódó technológiai segédanyag, ideértve az antioxidánsokat és emulgeátorokat is.
g) altri agenti tecnologici liposolubili, in particolare antiossidanti e emulsionanti.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
[24] az üzemanyag tartalmazhat rendes körülmények között a finomítókban a benzin stabilizálására használt antioxidánsokat és fémdezaktivátorokat, de detergens/diszpergáló adalékokat és oldó olajokat nem szabad alkalmazni.
[24] il carburante può contenere inibitori antiossidanti e deattivatori dei metalli generalmente utilizzati per stabilizzare le benzine di raffineria, ma non deve contenere additivi detergenti o disperdenti né oli solventi.
Last Update: 2010-08-26
Usage Frequency: 2
Quality:
15 mg emodepszid, 60 mg prazikvantel 5, 4 mg/ ml butil- hidroxianizol (e320; mint antioxidáns)
15 mg di emodepside, 60 mg di praziquantel 5,4 mg/ml di butilidrossianisolo (e3 20, come antiossidante)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 10
Quality: