Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
»Újrafutózás«: a használt gumiabroncsok – a kopott futófelület új anyagra cserélésével történő – felújítását jelentő általános szakkifejezés.
«ricostruzione»: termine generico che designa il recupero funzionale di un pneumatico usato mediante il ripristino del battistrada usurato con materiale nuovo.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
>sepa-kártyaművelet. az átutalások és a beszedés tekintetében a stratégia a régi modellek újra cserélése, mindkét esetben egy új közös eurofizetési modell létrehozásával.
per quanto riguarda i bonifici e gli addebiti preautorizzati si è optato per una strategia di « sostituzione », con nuovi schemi integrati per i pagamenti in euro.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting