Results for diphtheria translation from Hungarian to Italian

diphtheria
difterite

diphtheria immunizáció
vaccinazione antidiferica

diphtheria, nem meghatározott
difterite

anterior nasalis diphtheria
difterite nasale anteriore

anti- diphtheria (0, 1 ne/ ml) †
anti-difterite (0,1 ui/ ml) †

diphtheria vakcina által okozott mérgezés
avvelenamento da vaccino contro la difterite

diphtheria-kezeléssel konjugált monoklonális antitest
terapia con anticorpo monoclonale coniugato con tossina difterica

diphtheria toxoid1 tetanus toxoid1 bordetella pertussis antigének
tossoide difterico1 tossoide tetanico1 antigeni della bordetella pertussis

sz diphtheria toxoid, tetanus toxoid, pertussis (teljes sejtes):
tossoide difterico, tossoide tetanico, pertosse (cellula intera):

diphtheria, tetanus, petussis, hepatitis b vagy polio vakcina korábbi beadása utáni túlérzékenység.
ipersensibilità a seguito di una precedente somministrazione di vaccini per difterite, tetano, pertosse, epatite b o polio.

a diphtheria és tetanus toxoidokat corynebacterium diphteriae illetve clostridium tetani tenyészetek toxinjaiból állítják elő formalinos detoxifikálással és az azt követő tisztítással.
i tossoidi della difterite e del tetano vengono preparati dalle tossine di colture di corynebacterium diphtheriae e di clostridium tetani, detossificati con formaldeide e successivamente purificati.

a készítmény diphtheria, tetanus, teljes sejtes pertussis és hepatitis b( dtpw- hbv) folyadék alo
il componente liquido difterico, tetanico, pertossico (a cellula intera), antiepatite b (dtpw-hbv) si no

infanrix penta diphtheria, tetanus, pertussis, hepatitis b és poliomyelitis elleni alapimmunizálásra és emlékeztető oltásra alkalmas csecsemők részére.
infanrix penta è indicato per la vaccinazione primaria e di richiamo (booster) dei bambini contro difterite, tetano, pertosse, epatite b, poliomielite.

antitest (minimum határérték “ cut - off ”) anti- diphtheria (0, 1 ne/ ml) †
anti-difterite (0,1 ui/ ml) †

ilyen esetekben a pertussis oltást ki kell hagyni, és a vakcinációt diphtheria- tetanus, hepatitis b, polio és hib vakcinákkal kell folytatni.
in queste circostanze la vaccinazione antipertossica deve essere sospesa e la vaccinazione deve essere continuata con i vaccini antidifterico-tetanico, antiepatite b, antipolio e hib.

az infanrix hexa diphtheria, tetanus, pertussis, hepatitis b, poliomyelitis és b- típusú haemophilus influenzae elleni alapimmunizálásra és emlékeztető oltásra javallt csecsemők részére.
infanrix hexa è indicato per la vaccinazione primaria e di richiamo (booster) dei bambini contro difterite, tetano, pertosse, epatite b, poliomielite e malattia causata da haemophilus influenzae tipo b.

≥ 30 nemzetközi egység (ne) diphtheria toxoid ≥ 40 nemzetközi egység (ne) tetanus toxoid pertussis antigének:
25 microgrammi 25 microgrammi 8 microgrammi

diphtheria, tetanus, acelluláris pertussis és rekombináns hepatitis b, inaktivált poliomyelitis (dtpa - hbv- ipv) összetevők, melyek zavaros fehér szuszpenziót alkotnak.
il componente antidifterico, antitetanico, antipertossico acellulare, antiepatite b, antipoliomielitico inattivato (dtpa-hbv-ipv) è una sospensione bianca torbida.