Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1 benzin frakcionálásából nyert összetett szénhidrogénelegy.
) prevalentemente nell’intervallo c 1
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(propánmentesítő fenéktermékek frakcionálásából kapott összetett szénhidrogénelegy.
(combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dal frazionamento dei residui del depropanizzatore.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(a hidrogénszulfid eltávolítására aminnal kezelt könnyű közvetlen lepárlású benzin frakcionálásából nyert összetett szénhidrogénelegy.
(combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla stabilizzazione per frazionamento di nafta di prima distillazione e da cui è stato separato l’idrogeno solforato mediante trattamento con ammina.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a propánmentesítő fenéktermékeinek frakcionálásából eredő gázok (kőolaj), ha > 0,1 tömegszázalék butadiént tartalmaznak
gas (petrolio), dal frazionamento di residui del depropanizzatore, con contenuto > 0,1 % p/p di butadiene
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
[szénhidrogének komplex elegye, melyet desztillációs véggáz, közvetlen lepárlású benzin és katalitikusan reformált benzin stabilizáló véggáz frakcionálásából nyernek.
[combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dal frazionamento di gas di coda distillato, nafta ottenuta per via diretta, gas di coda da stabilizzatore di nafta riformata cataliticamente.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
a légzésmintát izotóp frakcionálás nélkül kell áthelyezni az elemzőrendszerbe.
il trasferimento del campione d’ aria attraverso il sistema analitico deve essere eseguito senza il frazionamento degli isotopi.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: