Results for hüvelykujj translation from Hungarian to Italian

hüvelykujj
pollice

hüvelykujj szopása
succhiare il pollice

hüvelykujj-amputatio
amputazione del pollice

hüvelykujj szakított sebe
lacerazione del pollice

hüvelykujj traumás amputatio
amputazione traumatica del pollice

hüvelykujj teljes traumás amputatiója
amputazione traumatica completa del pollice

hüvelykujj (köröm) nem meghatározott fokú égése
ustione del pollice (unghia) grado non specificato

hüvelykujj metacarpus (első) bázisának nyílt törése
frattura esposta della base del metacarpo del pollice (primo dito)

hüvelykujj traumás amputatiója (teljes) (partialis)
amputazione traumatica del pollice (completa) (parziale)

a diskus becsukásához forgassa maga felé a hüvelykujj vájatot,
chiusura: - per chiudere il diskus, posizioni il pollice nell’ apposito incavo e lo faccia scorrere indietro fino a fine corsa. - quando il diskus viene chiuso, produce un suono secco di chiusura.

kéz hüvelykujj (köröm) égés okozta (első fokú) erythemája
eritema secondario ad ustione (primo grado), pollice (unghia)

hüvelykujj traumás amputatiója (teljes) (partialis), szövődményes
amputazione traumatica del pollice (completa) (parziale) con complicazioni

egyetlen ujj (köröm) nem meghatározott fokú égése, kivéve hüvelykujj
ustione grado non specificato dito singolo [dito (unghia)] diverso dal pollice

- a diskus becsukásához forgassa maga felé a hüvelykujj vájatot, ameddig tudja.
chiusura: - per chiudere il diskus, posizioni il pollice nell’ apposito incavo e lo faccia scorrere indietro fino a fine corsa. - quando il diskus viene chiuso, produce un suono secco di chiusura.

kéz két vagy több ujjának, beleértve a hüvelykujj, égés okozta (első fokú) erythemája
eritema da ustione (primo grado) di due o più dita della mano, pollice compreso

hüvelykujj traumás amputatiója (teljes) (partialis), szövődmény említése nélkül
amputazione traumatica del pollice (completa) (parziale) senza menzione di complicazioni

az ujjak fonákja és a hüvelykujj külső része habosított műanyagból készült mindkét oldalán kötött textilszövettel kombinálva.
il dorso delle dita e del pollice è costituito da materia plastica alveolare, ricoperta con tessuto a maglia su entrambe le facce.

egy felfelé mutató hüvelykujj, mely a facebook "like" ikonjára utal, és mianmar festett zászlója.
un pollice in su con i colori della bandiera del myanmar che ricorda l’icona del “like” di facebook.

két v több kézujj (3-ad fokú) égés okozta teljes vastagságú bőrvesztése, közte a hüvelykujj is
perdita dell'epidermide e del derma da ustione (ter gr) di due o più dita della mano, pollice incl

egy ujj (3-ad fokú) égés okozta teljes vastagságú bőrvesztése (ujj, köröm, kivéve hüvelykujj)
perdita dell'epidermide e del derma da ustione (ter gr) di singolo dito (unghia) pollice escluso