Results for információkról translation from Hungarian to Italian

információ
informazione

& információszint:
& verbosità :

abiword- információname
informazioni su abiwordname

ipp- információk:% 1
resoconto ipp per %1

információ nem található...
nessuna informazione trovata...

nincs információ a bővítőmodulról
nessuna informazione disponibile sul plugin

feltöltési információ
invia informazioni

számlázási & információk:
& informazioni di fatturazione:

információ a( z)% {appnamelc} modulról.
informazioni utili sul modulo %{appnamelc}.

nem áll rendelkezésre információ a kiválasztott meghajtóprogramról.
nessuna informazione sul driver selezionato.

mert nem áll rendelkezésre nyomkövetési információ.
questo accade perché non sono presenti informazioni di debug.

nem található információ korábbi vásárlásról. nincs mit újra letölteni.
non è stato trovato alcun acquisto precedente. nulla da riscaricare...

Úgy tűnik, probléma van a kijelölt újraletöltési információs fájllal.
sembra esserci un problema con il file informativo di riscaricamento selezionato.

"Általános" ez a lap általános jellegű beállítási opciókat tartalmaz, melyek érvényesek a legtöbb nyomtatóra, nyomtatási feladatra és fájltípusra. ha részletesebb információt szeretne kapni, használja a "mi ez?" tippeket (kattintson ebben az ablakban arra a feliratra vagy elemre, amelyről többet szeretne tudni).
"generale" questa finestra di dialogo contiene le impostazioni generali per i lavori di stampa. queste impostazioni generali si applicano alla maggior parte delle stampanti, dei lavori di stampa e dei tipi di file ad essi associati. per avere dell' aiuto più specifico, attiva il cursore "che cos'è?" e fai clic su ciascuna etichetta di testo o qualsiasi altro elemento presente in questa finestra.