From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
isten éltessen magyaeoszarg
dio vi benedica
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akkor isten veled.
— allora, addio.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isten hozta, kedvesem.
— come state, mia cara?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de, az isten szerelméért!
— no, in nome di dio!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adja isten, hogy úgy legyen.
— dio lo voglia!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isten veled, gyönyörűségem te!
addio, cara!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ember indítványoz, isten elrendez
l'uomo propone, dio dispone
Last Update: 2011-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
az isten szerelmére, ne csúfolódjék!
per l'amor di dio, non mi canzonate!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isten nevét hiába ne vegyed
non pronunciare il nome del signore dio tuo invano
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a halottakra csak isten tud felügyelni.
dei morti, se ne occupa solo dio e qualcuno che ha ancora un po' di coscienza.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de az isten feltámasztá õt halottaiból:
ma dio lo ha risuscitato dai mort
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isten hozott európában – az otthonunkban.
benvenuti in europa, la nostra patria.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
