Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
középre
centra
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
középen:
centro:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
középtömeg
massa esatta
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fent, középen
in alto al centro
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& közös
comuni
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
felbukkanó középen
compare al centro
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
középre igazÃtás
allinea al centro
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
közös blokkok:
& blocchi comuni:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
igazÃtás & középre
tabulazione & centrale
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
középre igazÃtás függÅlegesen
allinea verticalmente al centro
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
keresés az üzenetek között...
trova & messaggi...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
másolás a projekttÃpusok közé
copia ai tipi di progetto
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ãthelyezés a törölt üzenetek közé
sposta nel cestino
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
igazÃtás középre (függÅlegesen)
allinea al centro (verticale)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a nézet középre állÃtása
centra la vista@option: check
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& eltérések két változat között
& differenza tra revisioni
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
idézésjelzÅk
caratteri di citazione
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a diák közötti átmenet szerkesztése...
modifica la & transizione delle diapositive...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
az üzeneteket nem sikerült áthelyezni a töröltek közé.
spostamento messaggi nel cestino non riuscito.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
az összes üzenet áthelyezése a törölt üzenetek közé
& sposta tutti i messaggi nel cestino
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting