Results for kloroform translation from Hungarian to Italian

kloroform
cloroformio

hplc-minőségű kloroform
cloroformio per hplc

kloroform (triklór-metán)
cloroformio (triclorometano)

- a kloroform fogkrémekben történő mennyiségi meghatározása,
- il dosaggio del cloroformio nei dentifrici ,

29031300 | - - kloroform (triklór-metán) |
29031300 | - - kloroform (triklorometanu) |

- a "10. – kloroform" bejegyzést el kell hagyni,
- il numero 10 - cloroformio - é soppresso ;

1,1,1-triklór-etán (metil-kloroform)
tricloroetano 1,1,1 (cloroformio metile)

1,1,1-triklór-etán (metil-kloroform).
1,1,1-tricloroetano (metilcloroformio).

kloroform (triklór-metán)cas-szám: 67-66-3
cloroformio (triclorometano)n. cas: 67-66-3

[α]25d0o±0,05o (kloroform 1:10 arányú oldatában)
(α)d25 0o±0,05o (1 su 10 in soluzione di cloroformio)

a szennyvizekben és a vizekben a kloroform jelenlétének meghatározására szolgáló mérési referencia-módszer a gázkromatográfia.
il metodo di misura di riferimento per la determinazione del cloroformio negli effluenti e nell'ambiente idrico è la gascromatografia in fase gassosa.

m. 2e. cikk: 1,1,1-triklór-etán (metil-kloroform)
m. articolo 2 e: tricloroetano 1,1,1 (cloroformio metile)

a kloroform deszorpciója szén-diszulddal történik, és a kapott oldatot lángionizációs detektorral felszerelt gázkromatográan analizálják.
il cloroformio viene desorbito con solfuro di carbonio e la soluzione risultante viene analizzata in un gas-cromatografo attrezzato con rivelatore a ionizzazione di fiamma.

a maximuma kb. 445 nm-en van, kloroform-etanol (10+90) elegyében.
estinzione massima in cloroformio/etanolo (10 + 90) a circa 445 nm

ez a módszer továbbá lehetővé teszi egyéb klórozott aromás szénhidrogének, mint például széntetraklorid és kloroform meghatározását [1].
inoltre, questo metodo consente la determinazione contemporanea di altri idrocarburi aromatici clorurati, come il tetracloruro di carbonio e il cloroformio [1].

% 300, kb. 652 nm-en, kloroformban.
% 300 in cloroformio a circa 652 nm