Results for légcsavaros gázturbina translation from Hungarian to Italian

légcsavaros gázturbina
turboelica

gázturbina
turbine a gas

légcsavaros repülőgép
velivolo ad elica

sugárhajtású gázturbina, légcsavaros gázturbina és más gázturbina
turboreattori, turbopropulsori e altre turbine a gas

gázturbina (a sugárhajtású vagy légcsavaros gázturbina kivételével)
altre turbine a gas

alkatrész gázturbinához (a sugárhajtású vagy légcsavaros gázturbina kivételével)
parti di turbine a gas (escl. i turboreattori e i turbopropulsori)

vegyes üzemű gázturbina.
turbina a gas a ciclo combinato.

gázturbina-beszerelési szolgáltatások
servizi di installazione di turbine a gas

a gázosított szenet a gázturbina égésterében égetik el.
il carbone gassificato viene bruciato nella camera di combustione della turbina a gas.

légcsavaros repülőgépek esetén az alábbiak közül a kisebb magasságon;
per i velivoli ad elica:

a kénkibocsátás ellenőrzését korszerű technológiájú nyersgáz tisztító berendezéssel érik el a gázturbina előtt.
per ridurre le emissioni di zolfo, vengono utilizzate a monte della turbina a gas tecniche modernissime di purificazione del gas greggio.

cpa 30.30.16: turbóhajtómű, légcsavaros gázturbinás repülőgép-hajtómű alkatrésze
cpa 30.30.16: parti di turboreattori o di turbopropulsori

cpa 28.11.23: gázturbina (kivéve: a turbóhajtómő és turbólégcsavaros hajtómű)
cpa 28.11.23: turbine a gas diverse dai turboreattori e dai turbopropulsori

a 2e003.b. alatt meghatározott "diffúziós kötési""technológiát" alkalmazó gázturbina motoralkatrészek;
componenti di motori a turbina a gas che utilizzano la "tecnologia" di "saldatura per diffusione" specificata in 2e003.b;

cpa 28.11.33: gázturbina alkatrésze (kivéve: a turbóhajtómű és a turbólégcsavaros hajtómű alkatrésze)
cpa 28.11.33: parti di turbine a gas (esclusi turboreattori e turbopropulsori)

a 9e003.a. alatt meghatározott "technológiák" bármelyikét alkalmazó légi gázturbina motorok, az alábbiak szerint:
motori aeronautici a turbina a gas che incorporano almeno una delle "tecnologie" specificate in 9e003.a., come segue:

két független statikus nyomásrendszer, kivéve, hogy legfeljebb 5700 kg legnagyobb engedélyezett felszálló tömegű légcsavaros repülőgépeken elegendő egy statikus nyomás rendszer és egy alternatív statikus nyomást biztosító rendszer.
due sistemi indipendenti di misura della pressione statica, ad eccezione dei velivoli ad elica con una massa massima certificata al decollo uguale o inferiore a 5700 kg, per i quali è richiesto soltanto un sistema di misura della pressione statica ed un sistema alternato di misura della pressione statica;

a kombináltciklusú gázturbina (ccgt) azegyikleghatékonyabb rendelkezésre álló erőműtípus,összehasonlítva a régi, szilárd fűtőanyaggalműködőhőerőművekkel, melyeknémelyikétmég az1950-esévekben szereltékfel.
con perdite medie d’energia nella produzioned’elettricità dell’ordine del 66 %,questo settoredispone di un grande potenziale.utilizzando latecnologia standard,soltanto il 25-60 % delcombustibile utilizzato è trasformato in elettricità.leturbine a gas a ciclo combinato sono tra gli impiantipiù efficienti,al contrario delle vecchie centralitermiche alimentate con combustibile solido,alcunedelle quali in servizio fin dagli anni cinquanta.

szlovénia megindokolja, hogy a hő- és villamos energia egyidejű termelésére alkalmas új egységek többnyire gázturbinákkal vannak ellátva, amelyek működés közben 37 % és 40 % közötti villamos hatékonyságot érnek el és 80 % feletti közös hatékonyságot.
la slovenia ha spiegato che le nuove unità per la cogenerazione di calore e energia elettrica sono dotate soprattutto di turbine a gas, che raggiungono, in esercizio, un’efficienza elettrica compresa tra il 37 % e il 40 % ed un’efficienza complessiva superiore all'80 %.