Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
több napos orvosi felügyeletre és légzéstámogatásra lehet szüksége.
se ha qualsiasi dubbio sull’ uso di questo medicinale, si rivolga al medico o al farmacista.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
az inomax olyan lélegeztetett csecsemők esetében alkalmazható, akik várhatóan 24 óránál hosszabb ideig szorulnak légzéstámogatásra.
inomax deve essere usato nei neonati ventilati per cui si preveda la necessità di un supporto per più di 24 ore.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
ebben a helyzetben, endotracheális intubálásra, légzéstámogatásra, opiod- antagonisták és izomrelaxansok adására lehet szükség.
in questa situazione, può risultare necessaria l' intubazione endotracheale, la ventilazione assistita e la somministrazione di antagonisti di oppiacei e di miorilassanti.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kétszintû pozitív nyomású légzéstámogatás (bipap)
pressione bilivello positiva delle vie aeree
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.