Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ex 2204 10 | laatukuohuviini | vapaa | 25000 |
ex 2204 10 | vini spumanti di qualità | esenzione | 25000 |
Last Update: 2011-12-16
Usage Frequency: 2
Quality:
winzersekt | kaikki | tma-laatukuohuviini | saksa |
winzersekt | tutti | v.s.q.p.r.d.
Last Update: 2011-12-16
Usage Frequency: 3
Quality:
grand cru | champagne | tma-laatukuohuviini | ranska |
grand cru | champagne | v.s.q.p.r.d.
Last Update: 2011-12-16
Usage Frequency: 3
Quality:
super reserva | kaikki | tma-laatukuohuviini | portugali |
super reserva | tutti | v.s.q.p.r.d.
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
di montefiascone | tma-laatuviini, tma-laatukuohuviini | latina |
di montefiascone | v.q.p.r.d., v.s.q.p.r.d.
Last Update: 2011-12-16
Usage Frequency: 3
Quality:
château | kaikki | tma-laatuviini, tma-laatukuohuviini | ranska |
château | tutti | v.q.p.r.d., v.s.q.p.r.d.
Last Update: 2011-12-16
Usage Frequency: 3
Quality:
marque nationale | kaikki | tma-laatuviini, tma-laatukuohuviini | ranska |
marque nationale | tutti | v.q.p.r.d., v.s.q.p.r.d.
Last Update: 2011-12-16
Usage Frequency: 3
Quality:
ex 2204 10 ex 2204 21 | laatukuohuviini tuoreista viinirypäleistä valmistettu viini | vapaa | 10000 |
ex 2204 10 ex 2204 21 | vini spumanti di qualità vini di uve fresche | esenzione | 10000 |
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 2
Quality:
qualitätsschaumwein garantierten ursprungs / q.g.u | kaikki | tma-laatukuohuviini | saksa |
qualitätsschaumwein garantierten ursprungs / q.g.u | tutti | v.s.q.p.r.d.
Last Update: 2011-12-16
Usage Frequency: 3
Quality:
gran reserva | kaikki tma-laatuviinit cava | tma-laatuviini tma-laatukuohuviini | espanja |
gran reserva | tutti i v.q.p.r.d.
Last Update: 2011-12-16
Usage Frequency: 3
Quality:
clos | kaikki | tma-laatuviini, tma-laatukuohuviini, väkevä tma-laatuviini | ranska |
clos | tutti | v.q.p.r.d., v.s.q.p.r.d., v.l.q.p.r.d.
Last Update: 2011-12-16
Usage Frequency: 3
Quality:
château | kaikki | tma-laatuviini, väkevä tma-laatuviini, tma-laatukuohuviini | ranska |
château | tutti | v.q.p.r.d., v.l.q.p.r.d., v.s.q.p.r.d.
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
recioto | doc valpolicella doc gambellara docg recioto di soave | tma-laatuviini, tma-laatukuohuviini | italia |
recioto | doc valpolicella doc gambellara docg recioto di soave | v.q.p.r.d., v.s.q.p.r.d.
Last Update: 2011-12-16
Usage Frequency: 3
Quality:
| kaikki | tma-laatuviini, tma-laatukuohuviini, helmeilevä tma-laatuviini, väkevä tma-laatuviini, maantieteellisellä merkinnällä varustetut käymistilassa olevat rypäleen puristemehut | italia |
e mosti di uve parzialmente fermentati con ig | italiano |
Last Update: 2011-12-16
Usage Frequency: 6
Quality: