Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a nukleozid- analógok önmagukban vagy más nukleozidokkal kombinációban történő alkalmazása laktátacidózist eredményezett.
l’ uso di analoghi nucleosidici, in monoterapia o in associazione con altri nucleosidi, ha condotto ad acidosi lattica.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a nrti kezelést kapó hiv - pozitív betegcsoportban az orvosnak gondosan kell monitoroznia a mitokondriális toxicitás markereit és a laktátacidózist ribavirin egyidejű alkalmazása esetén.
nella popolazione hiv-positiva che riceve un regime di trattamento con nrti, il medico deve monitorare attentamente i marker di tossicità mitocondriale e di acidosi lattica qualora sia somministrata ribavirina.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
32 hcv/ hiv társfertőzés mitokondriális toxicitás és laktátacidózis:
co-infezione hcv/ hiv tossicità mitocondriale e acidosi lattica:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 14
Quality: