Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ebben a betegcsoportban a májmetasztázis potenciálisan májelégtelenséghez és csökkent metabolizmushoz vezethet.
in questa popolazione di pazienti, la presenza di metastasi epatiche potrebbe potenzialmente portare ad un' insufficienza epatica e ad un ridotto metabolismo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
májmetasztázis miatt májkárosodott betegek: májmetasztázis miatt enyhe vagy közepes májkárosodásban szenvedő betegeken végzett farmakokinetikai vizsgálat szerint a kapecitabin biológiai hasznosulása és az 5- fu vérszintje növekedhet a májkárosodás nélküli betegekhez képest.
pazienti con insufficienza epatica dovuta a metastasi del fegato: uno studio di farmacocinetica ha mostrato che la biodisponibilità della capecitabina e l’esposizione a 5-fu possono aumentare in pazienti tumorali con insufficienza epatica da lieve a moderata dovuta a metastasi del fegato, rispetto ai pazienti senza insufficienza epatica.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
megjegyzendő, hogy gist- es betegeknek májmetasztázisa is lehet, ami májelégtelenséghez vezethet.
e 'stato rilevato che i pazienti con gist possono avere metastasi epatiche che potrebbero causare compromissione epatica.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.