Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a közösségi beavatkozás ösztönző hatása a köz- és magánfinanszírozásra,
dell'effetto stimolante dell'intervento comunitario sui finanziamenti pubblici e privati;
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
- a közösségi beavatkozás ösztönző hatása az állami és magánfinanszírozásra,
- dell'effetto stimolante dell'intervento comunitario sui finanziamenti pubblici e privati,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
támogatják az akcs-államok azon erőfeszítéseit, hogy vonzzák a magánszektor számára kulcsfontosságú infrastrukturális beruházások és a bevételtermelő infrastruktúra finanszírozását, különös tekintettel a magánfinanszírozásra;
appoggiano gli sforzi degli stati acp volti ad attrarre finanziamenti, specialmente privati, per investimenti infrastrutturali e per infrastrutture producenti entrate, che sono fondamentali per il settore privato;
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
f) támogatják az akcs-államok azon erőfeszítéseit, hogy vonzzák a magánszektor számára kulcsfontosságú infrastrukturális beruházások és a bevételtermelő infrastruktúra finanszírozását, különös tekintettel a magánfinanszírozásra;
f) appoggiano gli sforzi degli stati acp volti ad attrarre finanziamenti, specialmente privati, per investimenti infrastrutturali e per infrastrutture producenti entrate, che sono fondamentali per il settore privato;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2002. október 1-jei levelében németország felsorolja az állítólagos magánfinanszírozást, az 1993. november 29-i jelentés szerint.
nella lettera del 1o ottobre 2002 la germania elenca il presunto finanziamento privato secondo quanto emerge dalla relazione del 29 novembre 1993.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality: