Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mivelhogy azért ezeknek senki ellene nem szólhat, szükség, hogy megcsendesedjetek, és semmi vakmerõ dolgot ne cselekedjetek.
poiché questi fatti sono incontestabili, è necessario che stiate calmi e non compiate gesti inconsulti
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mondák azután néki: mit cselekedjünk veled, hogy a tenger megcsendesedjék ellenünk? mert a tenger háborgása növekedék.
essi gli dissero: «che cosa dobbiamo fare di te perché si calmi il mare, che è contro di noi?». infatti il mare infuriava sempre più
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: