Results for melasz translation from Hungarian to Italian

melasz
melassa

melasz esetében:
per il melasso:

melasz, fehérítve is
melassi, anche decolorati

a szabványminőségű melasz:
il melasso della qualita tipo presenta le seguenti caratteristiche :

"c) 17.03 melasz".
« c ) 17.03 melassi » .

cpa 10.81.14: melasz
cpa 10.81.14: melassi

Égetett cukor és melasz:
zuccheri e melassi caramellati:

cukor, melasz vagy izoglükóz [4]
zucchero, melassi, isoglucosio [4]

cukor kivonása vagy finomítása során nyert melasz
melassi ottenuti dall'estrazione o dalla raffinazione dello zucchero

b) a melasz közösségi piacon jelentkező árai és potenciális felvevőpiacai;
b) dei prezzi e delle possibilità di smercio del melasso sul mercato della comunità;

cukor kivonása vagy finomítása során nyert melasz (a nádmelasz kivételével)
melassi ottenuti dall'estrazione o dalla raffinazione dello zucchero (esclusi melassi di canna)

cukor kivonása vagy finomítása során nyert melasz, ízesítő- vagy színezőanyagok hozzáadásával
melassi ottenuti dall'estrazione o dalla raffinazione dello zucchero, senza aggiunta di aromatizzanti o di coloranti

cukor kivonása vagy finomítása során nyert melasz, ízesítő- vagy színező anyagok hozzáadásával
melassi ottenuti dall'estrazione o dalla raffinazione dello zucchero, senza aggiunta di aromatizzanti o di coloranti

a bizottság a világpiac legkedvezőbb beszerzési lehetőségek alapján hetente meghatározza a melasz cif-árát.
la commissione stabilisce il prezzo cif del melasso ogni settimana sulla base delle possibilita d'acquisto piu favorevoli sul mercato mondiale .

Ízesített vagy színezett cukor, szirup és melasz, a bármilyen arányban hozzáadott cukrot tartalmazó gyümölcslevek kivételével
zuccheri, sciroppi e melassi aromatizzati o coloriti (compreso lo zucchero vanigliato, alla vaniglia o alla vaniglina), esclusi i succhi di frutta addizionati di zucchero in qualsiasi proporzione

1702.90.71 | Égetett cukor És melasz, szÁrazanyagra szÁmÍtva legalÁbb 50 tÖmegszÁzalÉk szacharÓztartalommal |
1702.90.71 | zokkor u gĦasel iswed, ikkaramellizzat, li fih fl-istat xott >= 50 % bil-piŻ ta' sukrows |

az erjesztett zöldségek a cukornádból származó cukor, melasz, szénhidrátok és növényi fehérjék keverékének részleges erjesztésével kapott végtermék
la sostanza vegetale fermentata è il prodotto finale della fermentazione parziale di una miscela di canna da zucchero, molasse di canna carboidrate e proteine vegetali

1703 | cukor kivonása vagy finomítása során nyert melasz: | | | | | | |
1703 | Ġulepp tal-kannamieli li jirriżulta mill-estrazzjoni jew ir-raffinar taz-zokkor: | | | | | | |

g) melaszos takarmányok: kiegészítő takarmányok, amelyeket melasz felhasználásával állítottak elő, és a szacharózra számított összcukortartalmuk legalább 14 %;
g ) alimenti melassati : gli alimenti complementari preparati a base di melassa e contenenti almeno il 14 % di zuccheri totali espressi in saccarosio ;

melasz, lepárlóüzemi hulladék, gabonafélék és keményítőtartalmú termékek, gyümölcslé, búza, savó, tejsav és hidrolizált növényi rostok
melasse, residui di distilleria, cereali e prodotti a base di amido, succhi di frutta, siero di latte, acido lattico e fibre vegetali idrolizzate