Results for nedvességmegkötő translation from Hungarian to Italian

egy darab adagolókészülék + nedvességmegkötő.
un sistema transdermico + miscela adsorbente

ne nyelje le a fóliacsomagolásban lévő nedvességmegkötő anyagot.
non ingoiare il disidratante contenuto nell’ involucro di alluminio.

nem szabad felhasználni, ha a nedvességmegkötő hiányzik vagy nem sértetlen.
non usare se la miscela adsorbente non è presente oppure se non è intatta

a gyógyszer tartálya két lezárt, nedvességmegkötő szilikagélt tartalmazó hengert is tartalmaz.
il flacone contiene inoltre due cilindri sigillati, che a loro volta contengono gel di silice come essiccante.

a nedvességmegkötő szilikagél vagy külön tasakban vagy kis tartályban van, és nem szabad lenyelni.
l’essiccante gel di silice è contenuto o in un sacchetto separato o in un piccolo contenitore e non deve essere ingerito.

a tartályban egy nedvességmegkötő betét található, ami fekete aktív szén és szilikagél szemcséket tartalmaz.
ogni flacone contiene anche una unità di essiccante a base di granuli di carbone attivo e gel di silice granulare.

széles nyakú 100 ml- es hdpepalack, csavaros kupakkal lezárva és nedvességmegkötő betéttel ellátva.
flacone a collo largo da 100 ml in polietilene ad alta densità, dotato di tappo a vite con contenitore per sostanze igroscopiche integrato.

az advagraf 1 mg retard kapszula 10 kapszulát tartalmazó buborékfóliát és nedvességmegkötő anyagot tartalmazó védő fóliacsomagolásban kerül forgalomba.
70 advagraf 1 mg è fornito in blister da 10 capsule, all’ interno di un involucro protettivo contenente un disidratante.

ha nincs nedvességmegkötő, vagy az nem sértetlen, ne használja a rendszert, és azt juttassa vissza a gyártónak.
non utilizzare il prodotto e restituirlo al produttore se la miscela adsorbente non è presente oppure se non è intatta.

hdpe műanyagból készült, gyermekbiztonsági zárókupakkal ellátott, 30 db filmtablettát tartalmazó tartály, amely nedvességmegkötő szilikagél betétet tartalmaz.
flacone in polietilene ad alta densità (hdpe) con una chiusura in polipropilene a prova di bambino contenente 30 compresse rivestite con film e con un gel di silice come essiccante.

30 tablettát és két 1 grammos nedvességmegkötő tasakot vagy 90 tablettát és egy 1 grammos nedvességmegkötő tasakot tartalmazó fehér, polipropilén zárókupakkal ellátott, kerek hdpe tartály.
flaconi in hdp e bianchi, rotondi, con chiusura bianca in polipropilene contenenti 30 compresse con due contenitori di essiccante da 1 grammo e 90 compresse con un contenitore di essiccante da 1 grammo.

a viread nagy sűrűségű polietilénből (hdpe) készült, gyermekbiztonsági zárókupakkal ellátott, 30 db filmtablettát tartalmazó tartályban kapható, amely nedvességmegkötő szilikagél betétet tartalmaz.
viread è fornito in flaconi di polietilene ad alta densità (hdpe), con chiusura di sicurezza a prova di bambino, contenenti 30 compresse rivestite con film, con gel di silice come essiccante.

a betegeket tájékoztatni kell arról, hogy ne vegyék be a nedvességmegkötőt.
i pazienti devono essere avvertiti di non ingerire il disidratante.