Results for nemzetségébõl translation from Hungarian to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Hungarian

Italian

Info

Hungarian

nemzetségébõl

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

Italian

Info

Hungarian

a benjámin nemzetségébõl pálthi, a rafú fia.

Italian

per la tribù di zàbulon, gaddiel figlio di sodi

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

a nafthali nemzetségébõl nahbi, a vofszi fia.

Italian

per la tribù di gad, gheuel figlio di machi

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

az amrám, ishár, hebron és aziel nemzetségébõl valók is.

Italian

fra i discendenti di amram, di isear, di ebron e di uzziel

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

a józsef nemzetségébõl, a manasse nemzetségébõl gaddi, a szúszi fia.

Italian

per la tribù di dan, ammiel figlio di ghemalli

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

És elméne egy lévi nemzetségébõl való férfiú és lévi-leányt võn feleségûl.

Italian

un uomo della famiglia di levi andò a prendere in moglie una figlia di levi

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

a dán nemzetségébõl pedig elthekét és annak legelõjét, gibbethont és annak legelõjét;

Italian

della tribù di dan: elteke e i suoi pascoli, ghibbeton e i suoi pascoli

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

a benjámin nemzetségébõl pedig gibeont és annak legelõjét, gébát és annak legelõjét;

Italian

della tribù di beniamino, gàbaon e i suoi pascoli, ghega e i suoi pascoli

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

a rúben nemzetségébõl pedig: béczert és annak legelõjét, jahczát és annak legelõjét,

Italian

della tribù di ruben, come città di rifugio per l'omicida, bezer e i suoi pascoli, iaas e i suoi pascoli

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

az issakhár nemzetségébõl pedig: kisjont és annak legelõjét, dobráthot, és annak legelõjét,

Italian

della tribù d'issacar, kision e i suoi pascoli, daberat e i suoi pascoli

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

a zebulon nemzetségébõl tizenkétezer elpecsételt; a józsef nemzetségébõl tizenkétezer elpecsételt; a benjámin nemzetségébõl tizenkétezer elpecsételt.

Italian

dalla tribù di zàbulon dodicimila; dalla tribù di giuseppe dodicimila; dalla tribù di beniamino dodicimila

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

a simeon nemzetségébõl tizenkétezer elpecsételt; a lévi nemzetségébõl tizenkétezer elpecsételt; az izsakhár nemzetségébõl tizenkétezer elpecsételt;

Italian

dalla tribù di simeone dodicimila; dalla tribù di levi dodicimila; dalla tribù di issacar dodicimila

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

júda nemzetségébõl tizenkétezer elpecsételt [vala;] a ruben nemzetségébõl tizenkétezer elpecsételt; a gád nemzetségébõl tizenkétezer elpecsételt;

Italian

dalla tribù di giuda dodicimila; dalla tribù di ruben dodicimila; dalla tribù di gad dodicimila

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

nemzetség

Italian

genere

Last Update: 2012-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,740,484,851 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK