Results for ole translation from Hungarian to Italian

alukset, joilla ei ole lupaa
navi non autorizzate

- - - joissa ei ole lasiosia: |
- - - senza parti di vetro: |

allkirja puudumine ei ole kõrvaldatav puudus.
in-nuqqas ta' firma ma tistax tiġi rregolarizzata.

(*) : jos kulma ei ole vakio, ks.
(*) : jekk l-angolu ma jkunx kostanti ara l-paragrafu 5.4.2.1.

[****] valtiosäännön asettamista vaatimuksista ei ole ilmoitettu.
[****] non è stata comunicata l'esistenza di obblighi costituzionali.

kattavaan sovintoratkaisuun ei kuitenkaan vielä ole päästy.
finora, una soluzione globale non è ancora stata raggiunta.

"-" : komissiolle ei ole toimitettu yhtään todistushakemusta.
"-" : alla commissione non è stata trasmessa alcuna domanda di titolo.

kroatiassa ei ole viime aikoina havaittu uusia lintuinfluenssatapauksia.
recentemente non sono stati rilevati ulteriori nuovi casi di influenza aviaria in croazia.

(5) tulemasinad ei ole ette nähtud kasutamiseks lastele.
(5) il-lajters mhumiex għat-tfal.

- - - - - jossa ei ole lisättyä sokeria: |
- - - - - senza zuccheri addizionati: |

5.1.6.2 jos istuma-asentoa ei ole tarkasti määritelty,
fin-nuqqas ta' pożizzjoni definita sew:

- - - - - - joissa ei ole lisättyä sokeria: |
- - - - - - senza zuccheri addizionati: |

xr | p | (ulkoiset tunnuskirjaimet; aluksen kyljessä oleva numero) |
xr | o | (lettere di identificazione esterna; numero riportato sulla fiancata della nave) |