Results for redukálószerekkel translation from Hungarian to Italian

más inzulinkészítményekhez hasonlóan az insuman basal sem keverhető redukálószerekkel, így tiolokat vagy szulfitot tartalmazó oldatokkal.
85 come tutte le preparazioni di insulina, insuman basal non deve essere miscelata con soluzioni che contengano agenti riducenti come i tioli ed i solfiti.

más inzulin készítményekhez hasonlóan az insuman comb 25 sem keverhető redukálószerekkel, így tiolokat vagy szulfitot tartalmazó oldatokkal.
come tutte le preparazioni di insulina, insuman comb 25 non deve essere miscelata con soluzioni che contengano agenti riducenti come i tioli ed i solfiti.

más inzulinkészítményekhez hasonlóan az insulin human winthrop basal sem keverhető redukálószerekkel, így tiolokat vagy szulfitot tartalmazó oldatokkal.
93 come tutte le preparazioni di insulina, insulin human winthrop basal non deve essere miscelata con soluzioni che contengano agenti riducenti come i tioli ed i solfiti.

más inzulin készítményekhez hasonlóan az insulin human winthrop comb 25 sem keverhető redukálószerekkel, így tiolokat vagy szulfitot tartalmazó oldatokkal.
come tutte le preparazioni di insulina, insulin human winthrop comb 25 non deve essere miscelata con soluzioni che contengano agenti riducenti come i tioli ed i solfiti.

a szabad klórt redukálószerekkel, például nátrium-szulfittal vagy hidrogén-peroxiddal végzett reakció útján keverőtartályban megsemmisítik.
il cloro libero viene distrutto per reazione con agenti riducenti, come solfiti e acqua ossigenata, in serbatoi ad agitazione.

amennyiben redukálószereket használnak, akkor a veszélyes anyagok és készítmények osztályozásáról, csomagolásáról és címkézéséről szóló egyéb közösségi rendelkezések alkalmazásának sérelme nélkül, a cement, illetve cementtartalmú készítmények csomagolásán olvashatóan és kitörölhetetlenül feltüntetik a csomagolás napját, valamint azt, hogy milyen tárolási feltételek mellett, és a redukálószer aktivitásának fenntartásához, valamint az oldható króm(vi)tartalom 1. pontbanjelzett határérték alatt tartásához mennyi ideig lehet tárolni.
qualora si impieghino agenti riducenti, senza pregiudizio nei confronti dell’applicazione di altre disposizioni comunitarie relative alla classificazione, all’imballaggio ed all’etichettatura, sull’imballaggio del cemento o dei preparati contenenti cemento devono figurare informazioni leggibili e indelebili riguardanti la data di confezionamento, le condizioni di conservazione e il periodo di conservazione adeguati al mantenimento dell’attività dell’agente riducente e a mantenere il contenuto in cromo vi idrosolubile al di sotto del limite indicato al punto 1.