Results for szívritmuszavarok translation from Hungarian to Italian

szívritmuszavarok
aritmie cardiache

szívritmuszavarok.
patologie cardiache non comune: bradicardia, tachicardia, ipertensione molto raro: aritmie

- szívritmuszavarok
- alterazioni del ritmo cardiaco

szívritmuszavarok (aritmiák)
battiti cardiaci anormali (aritmie)

szívritmuszavarok, tachycardia, palpitatio
disturbi vascolari

pitvarfibrilláció és egyéb szívritmuszavarok, palpitatio, tachycardia.
patologie cardiache: fibrillazione atriale e altre aritmie cardiache, palpitazioni, tachicardia.

- cardiovascularis elváltozások (pl. szívbetegség, billentyűhiba, szívritmuszavarok);
tromboembolia venosa in atto o pregressa (trombosi venosa profonda, embolia polmonare), con o senza fattori di rischio (vedere paragrafo 4.4)

- súlyos szívritmuszavarok, szabálytalan szívverés (torsades de pointes)
- gravi anomalie del ritmo cardiaco, battito cardiaco irregolare (torsione di punta)

szívritmuszavarok a koszorúerekben kialakult thrombus oldását követő reperfúzió arrhythmiát idézhet elő.
aritmie la trombolisi coronarica può indurre aritmie associate alla perfusione.

a firmagon használata során fokozódhat a szívritmuszavarok előfordulásának kockázata. – cukorbetegség.
problemi al ritmo cardiaco possono aggravarsi con l' uso di firmagon.

- kinidin, dizopiramid, ibutilid, szotalol, amiodaron (szívritmuszavarok kezelésére)
- chinidina, disopiramide, ibutilide, sotalolo, amiodarone (per trattare le alterazioni del ritmo

- qt- szakasz megnyúlását okozó szerek (szívritmuszavarok vagy egyéb betegségek kezelésére,
- farmaci che prolungano l’ intervallo qt per il trattamento di alterazioni del ritmo o di altre

szívritmuszavarok és különösen torsades de pointes / „ wave burst ” arrhythmia kockázatának növekedése.
maggiore rischio di aritmie cardiache e, in particolare, di aritmia ventricolare.

szívritmuszavarok, tachycardia szívmegállás, koszorúér - elégtelenség, angina pectoris, pericardialis folyadékgyülem, pangásos szívelégtelenség, palpitatio
arresto cardiaco, insufficienza coronarica, angina pectoris, versamento pericardico, insufficienza cardiaca congestizia, palpitazioni

módszer) vagy kardioverzió (szívritmuszavar kezelésére szolgáló eljárás) előtt áll.
utilizzato per visualizzare gli organi interni e i tessuti dell’ organismo) o a cardioversione (trattamento del ritmo cardiaco anomalo).