Results for szavazzon translation from Hungarian to Italian

akkor szavazzon!
essere al centro dell’azione

szavazzon ötévente.hallassa a hangját naponta.
andare a votare ogni cinque anni significa far ascoltare la propria voce ogni giorno in europa.

ezért a bizottságot, amely a nemzetközi gabonatanácsban a közösséget képviseli, fel kell hatalmazni arra, hogy a hosszabbítás mellett szavazzon,
È pertanto opportuno che la commissione, che rappresenta la comunità in seno al consiglio internazionale dei cereali, sia autorizzata a votare a favore della proroga,

(3) a póttag felhatalmazással rendelkezik arra, hogy a küldött távollétében bizonyos körülmények között annak nevében járjon el és szavazzon.
3. i supplenti sono autorizzati ad agire e a votare in nome del delegato durante l'assenza di quest'ultimo oppure in particolari circostanze.

ha az Általános tanács valamely tagja nem tud részt venni egy ülésen, írásban kinevezhet egy helyettest arra, hogy helyette és nevében az ülésen résztvegyen, illetve szavazzon.
qualora un membro del consiglio generale non sia in grado di partecipare a una riunione, esso ha la facoltà di nominare, per iscritto, un supplente che partecipi alla riunione e voti a nome suo.

(3) minden bizottsági tag egy szavazattal rendelkezik. amennyiben egy tag nem tud részt venni az ülésen, írásban kijelölhet egy másik tagot, hogy nevében szavazzon.
(3) ogni membro del comitato ha diritto a un voto ; in caso di impedimento, può delegare il suo diritto al voto, rilasciando una procura scritta a un altro membro.

a 11. cikk (3) bekezdése (annak lehetősége, hogy a tanács valamely tagja egy másik tag képviseletében szavazzon);
articolo 11, paragrafo 3 (possibilità per un membro del consiglio di ricevere una delega di voto);