Trying to learn how to translate from the human translation examples.
tárgyalások
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
csatlakozási tárgyalások
negoziati di adesione
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
nemzetközi tárgyalások;
i negoziati internazionali,
a csatlakozási tárgyalások
svolgimento dei negoziati di adesione
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
rtnemzetközi tárgyalások (0806)
nt2 aereo da combattimento
usenemzetközi tárgyalások (0�06)
nt2 ufficio di presidenza del pe
többoldalú kereskedelmi tárgyalások
negoziati commerciali multilaterali
minderről folytathatók tárgyalások.
È necessaria la puntualità.
i. nemzetközi tárgyalások; és
i) i negoziati internazionali,
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
a tárgyalások eredményesen lezárultak.
tali negoziati si sono conclusi in modo soddisfacente.
Last Update: 2014-11-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
harmadik országokkal folytatott tárgyalások
negoziati con paesi terzi
a tárgyalások folytatódnak más államokkal.
pertanto il cip dovrebbe diventare una delle principali misure comunitarie atte a promuovere la competitività e la strategia di lisbona.
többoldalú tárgyalások: dohai forduló
l’unione ha sottolineato altresì l’importanza degli scambi commerciali con la russia e il potenziale delle loro relazioni.
a harmadik országokkal folytatott tárgyalások
negoziati con i paesi terzi
multilaterális tárgyalások: a dohai forduló
negoziazioni multilaterali: ciclo di doha
a tárgyalások megkezdésére novemberben került sor.
i negoziati sono effettivamente iniziati a novembre.
usenemzetközi tárgyalások (0�06) kurdkérdés megerősítés
use disarmo (0816) nuovo ordine economico internazionale piano schuman
a támogatási megállapodásokról folytatott tárgyalások eredménye;
i risultati dei negoziati sulle convenzioni di sovvenzione,
Last Update: 2014-11-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
tárgyalások megkezdése andorrával amonetáris kapcsolatokról szóló megállapodásról
avvio di negoziati relativi a un accordosulle relazioni monetarie con il principatod’andorra
rtkereskedelmi megállapodás (2021)rtkereskedelmi 9ilágszervezet (2021)rtnemzetközi tárgyalások (0806)
rtaiuto di stato (1606)rtappalto pubblico (2006)rtprincipio di reciproco riconoscimento (1011)
a tárgyalás menete
svolgimento dell’udienza
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
