Results for túl translation from Hungarian to Italian

túl sok
troppo

túl aktív
iperattivo

túl magas.
sangue.

túl régi@ info
troppo vecchio@info

nem túl elégedett
poco soddisfatti

túl sok próbálkozás.
troppi tentativi falliti

túl pontos szám!
troppi decimali!

túl hosszú fájlnév
nome file troppo lungo

a cím túl hosszú.
l'indirizzo è troppo esteso.

Újszülöttkori túl-sedálás
eccessiva sedazione neonatale

a felhasználónév túl hosszú
il nome utente è troppo lungo

a bizottságon túl problémákat,
al di là della commissione valle, di modo

túl gyorsan beadott gyógyszer
velocità di somministrazione del farmaco troppo elevata

vércukorszintje túl magas lehet.
livello di zucchero nel sangue può diventare troppo alto.

Összes túl/hiányos kompenzáció
totale sovracompensazione/sottocompensazione

1 éven túl és 5 éven belül
oltre 1 anno e fino a 5 anni

ne válasszon túl élénk színeket.
un abito o un vestito è sempre appropriato.

nem bánom, essünk túl rajta.
— andiamo, è necessario, — disse.

szintaktikai hiba: túl kevés argumentum.
errore di sintassi: non abbastanza argomenti

több, egymáshoz túl közel eső sérülés;
danneggiamenti multipli troppo ravvicinati;