Results for taglétszáma translation from Hungarian to Italian

vegyes sémák taglétszáma
numero di iscritti a forme pensionistiche ibride

befizetéssel meghatározott sémák taglétszáma
numero di iscritti a forme pensionistiche in regime di contribuzione definita

a programban való részvételre jelentkező, illetve az abban részt vevő sportszervezetek taglétszáma, ország szerinti bontásban
numero dei membri delle organizzazioni sportive candidate e partecipanti al programma, suddivise per paese

az europol taglétszáma folyamatosan növekszik; 2003-ban eléri a 485 főt, beleértve az összekötő tiszteket és a biztonsági személyzetet is.
o per raggiungere le 485 unità entro la fine del 2004, compresi gli ufficiali di collegamento e gli addetti alla sicurezza.

mivel azonban a kőolaj árfolyama tartósan igen magas szinten maradt, és az fpap-hoz csatlakozók köre általánosan kiszélesedett, az fpap taglétszáma gyorsan és látványos mértékben megnőtt.
tuttavia, poiché i prezzi del petrolio si sono mantenuti a un livello molto alto e poiché l’adesione al fpap si è notevolmente diffusa, il numero degli iscritti al fpap è cresciuto velocemente e in misura considerevole.

b) az se, illetve annak leányvállalatai és szervezetei által alkalmazott munkavállalók tájékoztatási és konzultációs szabályaira vonatkozó szabályokkal kapcsolatban az illetékes szervezeti egységének tárgyalópartnereként eljáró képviseleti testület összetétele, taglétszáma és helyeinek elosztása;
b) la composizione, il numero di membri e la distribuzione dei seggi dell'organo di rappresentanza che sarà l'interlocutore degli organi competenti della se nel quadro dei dispositivi di informazione e di consultazione dei lavoratori di quest'ultima e delle sue affiliate e dipendenze;

(1) az euróövezet bővítése az európai központi bank (ekb) kormányzótanácsa taglétszámának növekedéséhez vezet.
(1) l'allargamento dell'area dell'euro determinerà un aumento del numero dei membri del consiglio direttivo della banca centrale europea (bce).