Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
területgazdálkodási/-korlátozási/-szabályozási övezetek és adatszolgáltató egységek
zone sottoposte a gestione/limitazioni/regolamentazione e unità con obbligo di comunicare dati
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a területgazdálkodási/-korlátozási/-szabályozási övezetek és adatszolgáltató egységek téradattéma rétegei
strati per la categoria tematica di dati territoriali “area management / restriction / regulation zones and reporting units”
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
a többi programtengellyel együtt a területgazdálkodási intézkedések előnyösen járulhatnak hozzá a gazdasági tevékenység területi eloszlásához és a területi kohézióhoz.
combinate con altri assi del programma, le misure di gestione territoriale possono dare un contributo positivo alla distribuzione nello spazio dell’attività economica e alla coesione territoriale.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
terÜletgazdÁlkodÁsi/-korlÁtozÁsi/-szabÁlyozÁsi Övezetek És adatszolgÁltatÓ egysÉgek (area management/restriction/regulation zones and reporting units)
zone sottoposte a gestione/limitazioni/regolamentazione e unitÀ con obbligo di comunicare dati
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
(1) michel dubost mezőgazdasági szakember, tudományos és technikai tapasztalatokkal rendelkezik a helyi fejlesztésben, az ökológiai területgazdálkodásban és a hegyvidéki térségek állattenyésztési kérdéseiben alkalmazott kutatás és fejlesztés terén.
(1) dubost è un agronomo con una preparazione tecnico-scientifica nel campo della ricerca e dello sviluppo applicati allo sviluppo locale, della gestione ecologica dei terreni e delle problematiche inerenti alla pastorizia nelle zone montuose. ha una vasta esperienza in materia di cooperazione internazionale.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: