Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
étkezés testápolás
alimentarsi
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a kölcsönös testápolás különösen fontos elem a lófélék társas életében.
nella vita sociale dei cavalli la cura reciproca del corpo è un elemento di grande importanza.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
megállapítottuk, hogy a fent megnevezett személy az a másik személy, aki ténylegesen segíti az igénylőt a szokásos, mindennapi tevékenységek (testápolás, táplálkozás, mozgás stb.) elvégzésében.
abbiamo accertato che la persona di cui sopra è l’altra persona che effettivamente assiste il richiedente nelle sue attività quotidiane (igiene personale, alimentazione, spostamenti, ecc.)
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: