Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- Újraindítja az agyat?
脳が再開を?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
az omega újraindítja a napot.
オメガがその日を 巻き戻す
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Újraindítja a számítógépetrestart computer command
コンピュータを再起動しますrestart computer command
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mennyi idő, míg letölti, és újraindítja a rendszert?
ダウンロードは 時間かかるの？ かかりません
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ez vagy még a régi készletből van, vagy valaki újraindítja az üzletet
古い在庫が出てるだけか または 誰かが"再起動"したか
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
volna oly kedves és megtenné, hogy megadja nekem a kódot, és újraindítja az alkalmazást ezen a mobilon, amiről most hívom?
"申し訳ないですが" "宜しければ 追跡コードを" "ソフトと一緒に この電話に転送して頂けないですか"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a voicexml beépülő beállításainak frissítéséhez újraindítás szükséges. Újraindítja most az operát? (a megnyitott lapok vissza lesznek állítva.)
voicexml プラグインは、すべての設定を更新するために再起動する必要があります。今すぐ再起動しますか？(開いているページはリセットされます)
Last Update: 2009-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a kppp nem tudott ppp naplót készíteni. a pppd valószínűleg a "debug" paraméter nélkül lett elindítva. e paraméter nélkül nehéz beazonosítani a ppp működési problémáit, ezért használata erősen ajánlott. engedélyezi az opciót és újraindítja a pppd szolgáltatást?
kppp は ppp のログを取れませんでした。 おそらく pppdが debugオプションなしで起動されています。 ppp の問題を特定するには、このオプションを使用する必要があります。 このオプションを有効にして pppdを再起動しますか？
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting