Results for gyümölcsfája translation from Hungarian to Japanese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Hungarian

Japanese

Info

Hungarian

gyümölcsfája

Japanese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

Japanese

Info

Hungarian

elszáradt a szõlõtõ; a fügefa elhervadt; a gránátfa, a datolyafa és az almafa, a mezõnek minden gyümölcsfája kiaszott. bizony kiszáradott az öröm az emberek közül.

Japanese

ぶどうの木は枯れ、いちじくの木はしおれ、ざくろ、やし、りんご、野のすべての木はしぼんだ。それゆえ楽しみは人の子らからかれうせた。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

a gyümölcsfák virágba borulnak, a madarak fészket raknak.

Japanese

そして 夏大麦の種を蒔くんです

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,736,328,868 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK