Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
És monda nékik: ezt mondja az Úr, izráelnek istene, a kihez küldöttetek engem, hogy megjelentsem elõtte a ti könyörgésteket:
彼らに言った、「あなたがたがわたしをつかわして、あなたの祈願をその前にのべさせたイスラエルの神、主はこう言われます、
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nem ti küldöttetek azért engem ide, hanem az isten, ki engem a faraó atyjává tett, és egész házának urává, és Égyiptom egész földének fejedelmévé.
それゆえわたしをここにつかわしたのはあなたがたではなく、神です。神はわたしをパロの父とし、その全家の主とし、またエジプト全国のつかさとされました。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
- Ébredjetek halál küldöttei...
我が声を聞いて 黄泉の国から
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: