Results for levelezőprogram translation from Hungarian to Japanese

levelezőprogram
電子メールクライアント

nem fut a levelezőprogram
メールクライアントが起動していません

kde- alapú levelezőprogram
kde メールクライアント

külső levelezőprogram használata
外部メールクライアントを使う

levelezőprogram: @ option: radio
メールクライアント:@option:radio

levelezőprogram d- bus- os felülettelname
d-bus インターフェースを持つメールクライアントname

nincs külső levelezőprogram megadva.
外部メールアプリケーションが指定されていません

a & kmail legyen az alapértelmezett levelezőprogram
kmail をデフォルトのメールクライアントにする(u)

a levelezőprogram keretében találkoztam rickkel, de beszélt egy ügyvéddel.
文通友だちよ 弁護士の資格も持ってたの

ejtse ezt az ikont a levelezőprogram szerkesztőablakára, ha csatolni szeretné a kérést egy üzenethez.
要求をメールに添付するには、このアイコンをメールクライアントのメール作成ウィンドウにドラッグします。

a gomb megnyomásával elindítható a levelezőprogram egy előre megírt szövegsablonnal, mely elmagyarázza a címzettnek a csatlakozás módját.
このボタンを押すと、あなたのコンピュータへの接続方法を説明するテキストをあらかじめセットして、メールクライアントを起動します。

jelölje be ezt az opciót, ha azt szeretné, hogy az outlook( tm) levelezőprogram fel tudja dolgozni a meghívókra adott válaszokat
このオプションを有効にすると outlook(tm) が会議参加要請への返事を理解できるようになります。

jelölje be ezt az opciót, ha azt szeretné, hogy az outlook( tm) levelezőprogram fel tudja dolgozni a csatolásnevekben a nem angol karaktereket
このオプションを有効にすると outlook(tm) が英語以外の文字を含む添付ファイル名を理解できるようになります。

jelölje be ezt az opciót, ha azt szeretné, hogy az outlook & # 8482; levelezőprogram fel tudja dolgozni a csatolásnevekben a nem angol karaktereket
このオプションを有効にすると、outlook(tm) が英語以外の文字を含む添付ファイル名を理解できるようになります。

a rész leírása: ez egy szabadon kitölthető tájékoztató jellegű szövegmező, hasonló az egész üzenet tárgy sorához. a legtöbb levelezőprogram megjeleníti ezt a nevet előnézeti módban a csatolás ikonja mellett.
パートの説明 パートに関する説明です。本文メッセージに対する「件名」のようなものです。ほとんどのメールクライアントは、メッセージプレビューに添付ファイルのアイコンとともにこの情報を表示します。

nem lehet elindítani a külső levelezőprogramot.
外部メールアプリケーションを起動できません