Results for nemzetségébõl translation from Hungarian to Japanese

a benjámin nemzetségébõl pálthi, a rafú fia.
ゼブルンの部族ではソデの子ガデエル、

a nafthali nemzetségébõl nahbi, a vofszi fia.
ガドの部族ではマキの子ギウエル。

az amrám, ishár, hebron és aziel nemzetségébõl valók is.
アムラムびと、イヅハルびと、ヘブロンびと、ウジエルびとのうちでは次のとおりであった。

a józsef nemzetségébõl, a manasse nemzetségébõl gaddi, a szúszi fia.
ダンの部族ではゲマリの子アンミエル、

És elméne egy lévi nemzetségébõl való férfiú és lévi-leányt võn feleségûl.
さて、レビの家のひとりの人が行ってレビの娘をめとった。

az Áser nemzetségébõl másált és annak legelõit, és abdont és annak legelõit.
アセルの部族のうちからはマシャルとその放牧地、アブドンとその放牧地、

ezek pedig azoknak nevei: a rúben nemzetségébõl sámmua, a zakhúr fia.
シメオンの部族ではホリの子シャパテ、

a dán nemzetségébõl pedig elthekét és annak legelõjét, gibbethont és annak legelõjét;
またダンの部族のうちから分け与えた町は、エルテケとその放牧地、ギベトンとその放牧地、

a benjámin nemzetségébõl pedig gibeont és annak legelõjét, gébát és annak legelõjét;
またベニヤミンの部族のうちから、ギベオンとその放牧地、ゲバとその放牧地、

a rúben nemzetségébõl pedig: béczert és annak legelõjét, jahczát és annak legelõjét,
ルベンの部族のうちからは、ベゼルとその放牧地、ヤハヅとその放牧地、

a mérári többi fiainak a zebulon nemzetségébõl rimmont és annak legelõit, és thábort és annak legelõit.
このほかのもの、すなわちメラリの子孫に与えられたものはゼブルンの部族のうちからリンモンとその放牧地、タボルとその放牧地、

a zebulon nemzetségébõl tizenkétezer elpecsételt; a józsef nemzetségébõl tizenkétezer elpecsételt; a benjámin nemzetségébõl tizenkétezer elpecsételt.
ゼブルンの部族のうち、一万二千人、ヨセフの部族のうち、一万二千人、ベニヤミンの部族のうち、一万二千人が印をおされた。

a nafthali nemzetségébõl kédest galileában és annak legelõit; hammont és annak legelõit; és kirjáthaimot és annak legelõit.
ナフタリの部族のうちからはガリラヤのケデシとその放牧地、ハンモンとその放牧地、キリアタイムとその放牧地である。

júda nemzetségébõl tizenkétezer elpecsételt [vala;] a ruben nemzetségébõl tizenkétezer elpecsételt; a gád nemzetségébõl tizenkétezer elpecsételt;
ユダの部族のうち、一万二千人が印をおされ、ルベンの部族のうち、一万二千人、ガドの部族のうち、一万二千人、

rülmetéltettem nyolczadnapon, izráel nemzetségébõl, benjámin törzsébõl való [vagyok,] zsidókból való zsidó, törvény tekintetében farizeus,
わたしは八日目に割礼を受けた者、イスラエルの民族に属する者、ベニヤミン族の出身、ヘブル人の中のヘブル人、律法の上ではパリサイ人、

nemzetség (egyértelműsítő lap)
属