Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- hé, sullivan!
巡査部長が 持ち場に戻るようにと
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sullivan őrmester.
「私は、サリヴァン警部だ」 「クィーナン警視の仕事を引き継いだ」
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sullivan küldte?
サリバンが君を?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- edward sullivan...
- エドワード・シルヴァンが・・・ - 知ってるよ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
samuel sullivan volt.
サミュエル・サリバンが原因よ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sullivan, itt beckett.
こちらベケット
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- itt sullivan őrmester.
「もしもし、警部のサリヴァンです」
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
foglalás sullivan névre.
予約したサリバンだが
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-Én egy sullivan vagyok.
- オレはサリヴァンだ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de én egy sullivan vagyok.
オレはサリヴァンだ - そうね
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ahogy a híres sullivan?
超有名なサリヴァン?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sullivan polgármester úr irodája.
「サリヴァン市長室です」
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
o'sullivan - mcleod syndroma
オサリバン・マクラウド症候群
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mr sullivan összefoglalta a lényeget.
- いやいい サルヴァンがやってくれた
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
katrin sullivan, kenneth anger,
キャサリン・サリバン... ケネス・アンガー...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sullivan, jó munkát végzett ott kint.
サリヴァン がんばったな
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
következő felállás: sullivan és boggs.
次は サリヴァンとボッグス!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- colin sullivan, a telefonon beszéltünk.
電話で話した」 「えぇ」 「で」
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
most ne sullivan légy, hanem légy önmagad.
サリヴァンじゃなく 君自身になるんだ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sullivan megye könnyűsúlyú ifjúsági bajnoka volt.
彼はサリバン郡の135ポンド級 レスリングで優勝した
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: