Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
szerdánként, óraműpontossággal.
そう 毎週水曜日 規則正しくね
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aztán már csak szerdánként.
今は水曜だけ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Úgy volt, hogy szerdánként és péntekenként kapunk húst.
かつては、水曜と金曜にお肉の配給があったわ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ezennel kijelentem, hogy a spagetti keddet, szerdánként tartjuk.
毎週水曜日の食事は スパゲッティにするとか そういう感じのことを
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hetente egyszer szerdánként egy tehervonat indul el a long beach-i kikötőből tele ipari vegyszerekkel.
毎週水曜に
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: