Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jákób pedig méne szukkóthba és építe magának házat, barmainak pedig hajlékokat csinála, s azért nevezé a hely nevét szukkóthnak.
ヤコブは立ってスコテに行き、自分のために家を建て、また家畜のために小屋を造った。これによってその所の名はスコテと呼ばれている。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a völgyben pedig béth-harám, béth-nimra, szukkóth és czáfon, szíhonnak, hesbon királyának maradék országa, a jordán és melléke, a kinnereth tenger széléig a jordánon túl napkelet felé.
谷の中ではベテハラム、ベテニムラ、スコテ、およびザポンなど、ヘシボンの王シホンの国の残りの部分。ヨルダンを境として、ヨルダンの東側、キンネレテの湖の南の端までの地。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: