Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nem lehetne csak rögzíteni, vagy ilyesmi?
그냥 다시 붙여버리면 안 돼요?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ki kell szedni belőle az igazságot és rögzíteni.
명심해요 - 나도 알아요
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
figyelj, akkor menj közelebb, és próbáld meg rögzíteni.
좋아, 잘 들어 아래로 내려가서 살펴봐, 조심하고!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
egész éjszaka az ágya mellett ülni, rögzíteni a vizelet-kiválasztást és nyugtatókat adni.
환자 옆에 앉아서 소변량을 재고 밤새 항불안제를 먹이는 일이요
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
amikor megközelítettük a zátonyt ki kell dobnunk valami horgonyt, valami nehéz tárgyat, ami képes rögzíteni a tutajt.
암초에 근접할 때 닻이나, 무거운걸 내려 뗏목을 고정시키는 거지.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
különféle alakzatokat jelenít meg, melyek ugrabugráló kisebb alakokból állnak, mintha egy veszett majom rögzítené a képet kamerával a kezében. készítette: dan bornstein, 2000.
흔들리는 곡선으로 생성된 형태를 보여줍니다. by dan bornstein.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: