Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a milyen a lovak alakja, olyan annak alakja, és száguldoznak, mint a lovasok.
그 모 양 은 말 같 고 그 달 리 는 것 은 기 병 같 으
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tudom én, mindenhol ki vannak lyuggatva és szívnak, és úgy száguldoznak fel-le, mint aki halhatatlan.
이지? 내가 봉합할 거야.. 가족을 위해서
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
száguldoznak, mint a hõsök, felhágnak a kõfalakra, mint a bajnokok; mindenik a maga útján halad, nem bontják meg soraikat.
그 들 이 용 사 같 이 달 리 며 무 사 같 이 성 을 더 위 잡 고 오 르 며 각 기 자 기 의 길 로 행 하 되 그 항 오 를 어 기 지 아 니 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
- a forgalmonban száguldozva. - igazán jó napunk lehetett volna.
정말 기분 좋은 아침이었는데
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: