Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
válassza ki az Ön tartózkodási helyét
관찰 위치 선택
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sürgősen derítsék ki a mato pontos tartózkodási helyét!
무토들의 정확한 위치를 최대한 빨리 알아내
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
arthurs megadta a tartózkodási helyét, nincs sok időnk.
- 시간이 없다 - 어떡하죠? 함께 움직여야 돼
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
segítek, ha megkapom a robotgépet és george tartózkodási helyét.
믹스마스터하구 조지의 행방을 알려주면 갈쳐주지. -크리스티나? 수술 참여할꺼지?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bourne utolsó ismert tartózkodási helye moszkva volt hat héttel ezelőtt.
6주 전 모스크바에 나타난 후 사라졌어
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a felhasználó tartózkodási helye. a kde ennek az országnak vagy régiónak az alapértelmezéseit használja majd.
여러분이 살고 있는 곳입니다. kde는 기본값으로 이 국가 및 지역을 사용합니다.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
minden piszkos kis titkát. És mindenekelőtt tudni akarjuk a forrásának nevét és a valós tartózkodási helyét.
제일 중요한 건 정보 제공자의 이름과 소재지야
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi volt az utolsó ismert tartózkodási helye? - a gyalogjárdán, a csarnok felé tartott, uram.
광장 쪽으로 걷고 있었습니다
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
itt választhatja ki a felhasználó a tartózkodási országát vagy régióját. a nyelvi, számformátum - és egyéb beállítások automatikusan átváltanak a beállításnak megfelelően.
여기에서 국가 및 지역을 선택할 수 있습니다. 언어, 숫자 등 설정은 여기에서 선택한 값에 따라 조정됩니다.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
azok a lakosok, akik a lény jelenlegi tartózkodási helyétől számított 300 km-es sugarú körben vannak, javasoljuk, hogy keressenek menedéket, és ne menjenek ki az utcára.
괴물로부터 반경 300km 안의 시민들은 안전한 곳으로 대피하여 실내에 있어 주십시오
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de az itt tartózkodásuk során, követniük kell bizonyos szabályokat. Érthető? abszolút.
이곳에선 내규를 따라야 합니다
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: